Saltar al contenido
Metamorfosis

Capítulo 9 de 161

Índice

Tomo I · Libro primero · Capítulo 9

Fábula V

Metamorfosis · Ovidio

LA EDAD DE BRONCE Y DE HIERRO.

Á las edades de oro y plata sucedió la de bronce, mas áspera que aquellas por la crueldad de los vivientes, y pronta para las horribles armas; pero no del todo viciada. La última edad fué la de hierro; é inmediatamente se originó de ella toda maldad con un siglo de peor vena.1 Desapareciéron el pudor, la verdad y la lealtad; y en su lugar se entrometiéron el engaño, la traycion, la violencia, y la insaciable codicia. El piloto se entregaba á los vientos sin conocerlos; y las naves, que por tanto tiempo habian sido el decoro de los encumbrados montes, fuéron abandonadas á la furia de las olas no tratadas: ya se hizo indispensable que el diestro agrimensor señalase límites á la tierra, comun ántes á todos, como lo eran la luz y el ayre; y no contentos con las abundantes cosechas que producia, iban á extraer de sus entrañas las riquezas2 que escondia, y habia depositado en el infierno,3 y que despues fuéron el orígen de innumerables males.

Ya estaba descubierto el nocivo hierro4 y el oro aun mas perjudicial,5 quando se apercibe la guerra á lidiar con ámbos,6 y hace resonar por todas partes el estruendo de las armas con mano7 sanguinaria. Vivíase del hurto, y el huésped arriesgaba su seguridad. El suegro no estaba seguro del yerno, y apénas los hermanos vivian en paz. Velaba el marido por quitar á su muger la vida, y esta al marido: la desapiadada madrastra hacia uso del veneno, y los hijos ántes de la muerte de sus padres averiguaban los años que podian vivir. La piedad estaba en el olvido, y la doncella Astrea8 abandonó la última de los Dioses la tierra, contaminada ya con la sangre de los malos.



  1. Del hierro, que es el peor metal. ↩
  2. Las piedras preciosas y metales. ↩
  3. En sus profundidades. ↩
  4. Se hacen de hierro armas para matarse los hombres unos á otros. Meton. ↩
  5. ¡Á quantas maldades se arrojan los hombres por el oro! ↩
  6. Con el hierro y el oro, la victoria se decide comunmente á favor de los poderosos. ↩
  7. Anima á la guerra por la metáfora, llamándola sanguinaria, por el efecto que causa. Meton. ↩
  8. La Justicia, que se dice fué hija de Astreo. ↩